Апдейт от 05.02.2012:
- добавлены фотки и инфа о прототипах участников дисковых боев
- добавлены не относящиеся к теме киноляпы

Внезапно обнаружив, что ТРОва таки еще идет в аймаксе, думаю успею ли еще сгонять...
А пока наша команда галлюцинирующих шизофреников-наркоманов (я и Гордон) приостановила покадрово-побуквенно-позвуковый разбор оригинального фильма, и принялась за "наследие". Вооружившись самым лучшим по качеству из найденных у меня экземпляров кина (ога, к сожалению то, что записано у меня на лицензионном диске заюзать не удалось - CD-rom на компе отсутствует, пришлось мучить торрентовскую пиратку с мутноватым изображением, соре), запустив рядышком англо и русскую версию, накапсив скриншотов с три короба, начали разбор наверное с одной из самых зрелищных сцен фильма - дисковых боев. На самом деле писать энциклопедический труд по каждой мелочи не входио в мои планы, просто я была уверена, что зарубежное сообщество знает ники всех комбатантов и мне было интересно самой посмотреть их, а не найти гденить в гуглях или на буржуйских сайтах. Из того, что мне удалось узнать:

ВНЕЗАПНО! При попытке узнать инфу вылезли баги. Именно они ставят под сомнение достоверность информации, но может кто-то еще более ебанутый, чем мы, поможет восстановить справедливость.

1)
И в оригинальной и в русской версиях фильма объявляется, что в 1 раунде 3 и 11 номера сражаются на 8 платформе.
На скрине расплывчато, но похоже, что написаны другие ники: i021.radikal.ru/1104/a4/22e74bc01c91.png
Номера платформ по порядку.
Номер платформы пишется перед никами участников, сражающихся на ней, а номер игрока после ника, пруф: s012.radikal.ru/i320/1104/f5/9be6e5677774.jpg
11 участник - это pike, пруф: s42.radikal.ru/i096/1104/76/e8731784b7ac.jpg

2)
Момент 32-08 s05.radikal.ru/i178/1104/df/2ca0ae1e1a75.jpg
Видно, что сетка уже перестроилась под 2 раунд

Момент 32-12 s57.radikal.ru/i155/1104/5b/5418ebdc7901.jpg
В стекле отражается старый вариант сетки

3)
Участник по имени perlis в сетке обозначен номером 14 s012.radikal.ru/i319/1104/de/7b26572b1c7d.jpg
В списке у Джарвиса он проходит под номером 2 s005.radikal.ru/i209/1104/ff/2a51c5d55a89.jpg однако можно предположить, что у Джарвиса не по порядку, хотя 1 и 3 номера там совпадают. (Судя по тому, что aurora вышла во 2 раунд, perlis был дезинтегрирован, а этот скрин сделан во время 2 раунда)
Там у Джарвиса 8 номеров только, остальные я хз

А это не баг, а скоре неопределенность:
В 1 раунде в бою Сэма видно, что на полу платформы на стороне участника написаны буква "P" и номер игрока.
Когда же во 2 раунде Сэм перепрыгивает на "крышу" платформы уровнем ниже, на него оглядывается игрок и видно, что на потолке написано P5 s41.radikal.ru/i093/1104/85/b0e0ab2dda34.jpg причем "лицом" к игроку.
В системном сообщенни на игровой арене объявляется, что дезинтегрирован участник номер 6, тот, что посмотрел на потолок (и в английской и в русской версиях)
В фильме видно, что 6 игрок это logg и во 2 раунде он попал на 12 аврору (платформа номер 3 во 2 раунде) Вот скрин до перемещения сетки (1 раунд) s40.radikal.ru/i087/1104/0d/6ca6a4eb6bb5.jpg (На этом же скрине видно, что у unknown платформа в первом раунде была номер 1, вместо объявленной восьмой), а вот скрин после (2 раунд): i014.radikal.ru/1104/b9/1f2a2ef51438.jpg Скорее всего они могут бегать с платформы на платформу, а эти метки игроков на платформах остались от "старых" участников с 1 раунда.

Про то, что пропустили 1/2 финала я молчу уже...

Система проведения (предположительно):
1/8
1/4
1/2
финал
победитель финала сражается с Ринзлером

Номера и ники участников:

Rinzler (без номера?) (Давался как бонус, за особое мастерство боя, чтоб победитель уж наверняка не выжил?)

1 backus ( www.adeptis.ru/vinci/m_part7_3.html )
2 miner (perlis в списке у Джарвиса)
3 unknown (Sam Flynn)
4 urban
5 kurtz ( www.adeptis.ru/vinci/m_part3.html )
6 logg ( Вероятно en.wikipedia.org/wiki/Ed_Logg )
7 cray ( Вероятно en.wikipedia.org/wiki/Seymour_Cray ( en.wikipedia.org/wiki/Cray ) )
8 eckert ( en.wikipedia.org/wiki/J._Presper_Eckert )
9 wulf (На тронсекторе, кажется, были отсылки к этой игре en.wikipedia.org/wiki/Sabre_Wulf , но более вероятно en.wikipedia.org/wiki/William_Wulf С фото: www.cs.virginia.edu/people/faculty/wulf.html )
10 hurd (Вероятно ru.wikipedia.org/wiki/GNU_Hurd )
11 pike ( en.wikipedia.org/wiki/Pike_(programming_language) Но мне все равно почему-то кажется, что это тот самый Пайк)
12 aurora ( Несколько IT related вариантов: en.wikipedia.org/wiki/Aurora_(disambiguation) )
13 landin ( en.wikipedia.org/wiki/Peter_Landin )
14 perlis ( Вероятно en.wikipedia.org/wiki/Alan_Perlis )
15 berners ( en.wikipedia.org/wiki/Tim_Berners-Lee )
16 turing ( www.adeptis.ru/vinci/m_part1_2.html )

Соперники по раундам (зачеркнуты проигравшие участники, не обязательно дерезнутые):

1 раунд:

1 платформа kurtz - berners либо unknown - pike
2 платформа backus - cray
3 платформа wulf - miner
4 платформа hurd - urban
5 платформа aurora - perlis
6 платформа landin - logg
7 платформа eckert - turing
8 платформа unknown-pike либо kurtz - berners

2 раунд:

1 платформа unknown - cray
3 платформа aurora - logg
wulf - [победитель пары hurd - urban] либо [победитель пары kurtz - berners]
eckert - [победитель пары kurtz - berners] либо [победитель пары hurd - urban]

Финал:

Rinzler - Unknown

ЗЫ: А ВСЕГО-ТО НАДО БЫЛО НАЙТИ НИКИ УЧАСТНИКОВ И ВСЕ...

Еще ляпы:

4) Косяк с зеркальным отражением, о да, фейл! Thnx Akai за эту инфу.
s002.radikal.ru/i200/1202/7b/7b4a8fba2c2b.jpg - нормульный вариант
s018.radikal.ru/i524/1202/0c/cfa2641049d9.jpg - косяченый

Буржуйско-задротское:
tron.popapostle.com/html/episodes/Legacy.htm
Детали, пасхалки, отсылки и т.д.